В конкурсе «Re: Шекспир» главный приз вручен за идею разговора Гамлета с Google-помощником

Подчеркнув незабвенность идей Шекспира и актуальность его драматургии, Британский совет объявил конкурс «Re: Шекспир», участники которого должны были написать короткий ремейк какого-либо фрагмента шекспировского произведения. В условиях конкурса было объявлено, что чем современнее будет новое прочтение, тем больше баллов наберет конкурсант.

Результаты объявлены, и главный приз достался жительнице Ростова-на-Дону Екатерине Смяцкой, которая пересказала «Ромео и Джульетту», «Короля Лира» и «Гамлета» в виде заданий для Google-помощника. 

Победительница поедет летом в Великобританию повысить свой уровень владения английским. А вот сам Шекспир такой возможности не имел. Исследователи его творчества хоть и делают ссылку на нечеткие правила письменной речи XVI века, но все же недоумевают, как мог человек, написавший столько литературных произведений, использовать, например, несколько разных вариантов своей подписи. Shaksper, Shakspere, Shakspeare — по этому разнообразию можно судить о том, что автор вряд ли знал, как правильно пишется его фамилия. Впрочем, неграмотность и ужасный почерк не помешали ему прославиться в веках.

King Lear

Предыдущая новость Вернуться к списку новостей Следующая новость