Вопросы и ответы

Нам пятнадцать лет! В феврале 2026 года отметили день рождения. Так много и так мало!

На самом деле все началось гораздо раньше, лет этак тридцать тому назад. В журнале «Наука и жизнь» я вычитала незнакомое слово и пришла к маме с вопросом «Что такое "дисперсионный"?». Мама была очень занята. Она махнула рукой в сторону полки с книгами: «Ты ведь читать умеешь? Во-он в том толстом словаре написано». Было мне года четыре.

Тогда, конечно, никто не знал, что Люба вырастет и продолжит фамильное дело. Спасибо маме — корректору экстра-класса, настоящему специалисту советской школы!

Вот такая короткая история. Так мало и так много.

Сейчас нас более 30 человек. Писатели, редакторы, корректоры, художники, верстальщики... Люди слова. Отличная команда, отличная компания.

Среди наших специалистов есть филологи и журналисты, кандидаты филологических, исторических и химических наук, авторы романов и сценариев, рассказов и поэм; корректоры, вычитавшие за свою жизнь десятки миллионов знаков;  редакторы, превратившие тексты новичков в шедевры, благодарно принимаемые редакциями; специалисты, приведшие в порядок и оформившие десятки дипломных и диссертационных работ.

Всем нам небезразлично, какой будет ваша книга. Делаем хорошо, потому что по-другому не можем. Я каждый день понемножку учусь у каждого из них. Горжусь ужасно :)

Выделить себя среди других — задача не из легких. Казалось бы, все стандартно: образование, опыт, необходимые черты характера... Все как у всех. Но в придачу:

• наши копирайтеры, рерайтеры, корректоры, дизайнеры, писатели при необходимости работают в выходные и праздники;
• нас не пугают форматы, отличные от .doc и .txt, а также внесение правки в распечатанный текст. Еще мы умеем работать в html-редакторах и не боимся систем управления сайтом;
• перед вами небольшой, а стало быть, гибкий в решениях коллектив. Предложения, вопросы, изменения не нуждаются в многочисленных согласованиях с бесконечными начальниками. Думаю, так будет всегда;
• компания зарегистрирована официально, платим налоги, предоставляем все необходимые документы;
• добавляем услуги все новых и новых специалистов. Удобнее сделать все сразу с одним подрядчиком, верно? Предположим, ваш заказ выглядит так: расшифровать пять часов аудиозаписи, отформатировать, отредактировать, выполнить корректуру, сверстать на основе текста книгу с картинками, напечатать ее в типографии, а тираж доставить на дом. Сам текст после этого переработать и грамотно разместить на вашем сайте. Что мы испытываем, принимая такой заказ? Удовольствие. Предвкушение приятного процесса. Радость и гордость: возможно все.

У нас нет физического офиса. И не будет. Слишком высокой получится цена услуг, клиентам придется забыть о круглосуточном производстве, а нам — о самом комфортном режиме работы: в тишине и с любимой кружкой.

Проще задавать вопросы, когда примерно понятно, что вас ждет, верно? Вы и сами, вероятно, понимаете, что некоторые вопросы нет смысла задавать с порога, например: «Во сколько обойдется издание рукописи в 200 страниц?», «За сколько месяцев вы напишете и издадите мою книгу?», «Мне срочно нужен хороший писатель/редактор. Есть у вас такие?» Каждая пятая заявка начинается словами: «Извините, я наверное, сейчас спрашиваю глупость, я в первый раз…» И хотя глупостей в таком деле не бывает, лишняя неловкость тоже не нужна.

Первым делом я прошу написать нам и как можно подробнее описать свои задачи и цели. Уделите 5-10 минут сейчас, чтобы у нас получился конструктивный диалог и наши ответы были не общими для всех, а правильными именно для вас. Не хочется вводить в заблуждение.

О чем я прошу рассказать? Смотря что вам требуется — см. два следующих вопроса.

Вот что мы просим указать в первом же письме:

• Сообщите нам тему, основную идею книги. Чем подробнее, тем лучше. Например, психологические приемы релаксации для женщин, или художественная книга для детей с авторскими картинками, или подарочная книга к 50-летию руководителя предприятия.

Зачем: чтобы сразу было понятно, можем ли мы это сделать для вас. Если не можем – сразу честно скажем.

• Какова ваша цель? Издать книгу, чтобы подарить ее родственникам, чтобы ее продавать поклонникам, чтобы повысить свой статус эксперта, запустить благотворительную акцию? 

Зачем: чтобы понимать, как будет сформирована команда именно для этой книги (у всех работников ведь своя специализация) и может ли она, команда, быть создана именно сейчас – или надо подождать. Чтобы понимать, в каком ключе писать книгу, чтобы она соответствовала вашим целям.

• Какой объем книги планируется? Тонкая брошюра, большая книга с картинками или текст объемом с добротный исторический роман?

Зачем: чтобы не вводить вас в заблуждение в вопросе сроков. Чтобы сразу ориентировать нашего писателя в вопросе длины дистанции. 

• Какая помощь вам нужна? Литературное сопровождение, чтобы эксперт был рядом все время, пока вы самостоятельно работаете над текстом? Или помогающий писатель, который будет писать книгу с ваших слов и в вашем стиле? Или, может быть, вы хотите, чтобы мы сами собирали материалы и писали без вашего участия?

Зачем: для понимания трудоемкости проекта. Для подбора наилучшей кандидатуры. 

• Будет ли у книги один автор или несколько? Сколько человек будут предоставлять информацию?

Зачем: чтобы рассказать вам, как будет строиться работа (очень по-разному в зависимости от ответа).

• В каком виде на сегодняшний день вводная информация? Статьи, записи вебинаров, лекций? А может быть, пока что всё в голове?

Зачем: чтобы понять, какие процессы и каких специалистов предстоит задействовать.

• Закончили рассказ — задавайте вопросы. Ответим на них обстоятельно и довольно точно — плюс-минус 10 % по срокам и стоимости.

Зачем: покажите степень вашей готовности к работе. Степень эта может быть любой, для начала требуется немного. 

Всё написали? Вы просто молодец.

Люблю работать с серьезными авторами. Это не те, у кого галстук 24 часа в сутки впивается в шею, а те, кто заранее продумывает свои действия и формулирует их. Если в наших головах будет образ не абстрактной книги, а конкретно вашей будущей, мы сможем подготовить оценку необходимых работ, сроков, сумм и сформировать качественное ТЗ для издательского отдела. Здорово также, если вы покажете, какие именно книги вам нравятся, а какие точно нет. И почему.

Прошу сделать следующее:

• приложить рукопись целиком или хотя бы 20-30-страничный ее фрагмент (можем предварительно подписать соглашение о неразглашении данных, где мы обязуемся принять вашу рукопись на ознакомление и обязательно ее удалить со всех девайсов и даже из почты после этого).

Зачем: чтобы мы не ставили авантюрные диагнозы по интернету.) Как на приеме у врача: если где-то болит – надо показать. Нам как опытным редакторам сразу становится понятно, насколько глубокая обработка нужна тексту. В некоторых случаях можно ограничиться легким редактированием и корректурой, а в каких-то исходник засверкает и станет действительно классным, если выполнить рерайт. Стоимость и трудоемкость этих услуг отличается в разы, поэтому без предварительной оценки материала совершенно бессмысленно озвучивать цену или сроки. У кого-то получится скромная сумма, а кому-то и солидного бюджета не хватит — все книги очень-очень разные.

• сообщить, нужно вам только электронное издание или будет еще и бумажный тираж. И если будет, то что именно требуется: экономичный вариант, добротная книга с иллюстрациями в твердой обложке или, скажем, подарочный вариант в кожаном переплете с мелованными страницами. Также укажите желаемую величину тиража (можно несколько вариантов, например 50, 200 и 1000 экземпляров).

Зачем: чтобы предварительный расчет стоимости и сроков не слишком отличался от истинного. Проще говоря, чтобы на этом этапе не было испуга или позже – разочарования.

• указать, нужна ли вам книга к определенной дате: юбилею, мероприятию, запуску нового направления в бизнесе и т.д..

Зачем: чтобы мы сразу могли сообщить, реально ли это, и если нереально – предложить варианты.

• уточнить, какие этапы допечатной подготовки вы считаете необходимыми для своей книги (например, создание художником иллюстраций, создание оригинального дизайна со множеством картинок, графиков, таблиц и схем, литредактирование, корректура).

Зачем: чтобы была понятна трудоемкость, цены, сроки. И еще: видя картину в комплексе, мы, возможно, сможем подсказать, на чем сэкономить.

• И ваши вопросы, чем больше, тем лучше.

Тогда вы получите ответ профессионала, а не авантюриста.)

В течение одного рабочего дня. Если заказ срочный, напишите об этом в первом же письме — ответим быстрее.

При заказе написания книги мы рекомендуем клиентам провести литературный конкурс, чтобы определиться с кандидатурой помогающего писателя и посмотреть, как другой человек работает с вашим материалом: приятно ли вам видеть результат, передал ли он ваш стиль, щелкает ли внутри «мое — не мое»?

Добавлю, что наши писатели, даже если они кому-то не подошли по субъективным причинам, — большие умнички и безусловные профессионалы. Они умеют общаться с клиентом, и это принципиально важное условие в работе. Вы можете найти десяток литературных гениев, но если они будут вас в душе ненавидеть за то, что вы «заказали талант за презренный металл», то много ли удовольствия вы получите от такого сотрудничества?

Литературный конкурс платный, оплата взимается за каждого участника. Уже первый пробник в 80% случаев попадает в яблочко (мы и подбираем именно тех исполнителей, кто наиболее подходит вашим целям), а еще в 15% случаев принимается второй пробник.

Как воспользоваться услугой? Подписать договор, оплатить работу писателя, подготовить материал для пробного текста, пообщаться с писателем, передать информацию и ваши пожелания, дождаться результата, оценить, при необходимости — получить доработанный материал.

Да, такое редко, но все же бывает. В этом случае, примерно одном из двадцати, мы, к сожалению, признаём, что на данном этапе не справимся. Основная причина – нет цельной картинки, нет видения будущей книги. Так бывает. Что делать: подождать, подумать, проработать и прийти снова.

• заключаем договор на написание рукописи;
• вы вносите первый платеж;
• начинаем работу по главам или другим структурным элементам;
• когда все главы написаны (все права на оплаченный текст безоговорочно принадлежат вам), проводим, если нужно, литредактирование и корректуру;
• бонус! Если издавать книгу вы планируете у нас, корректура будет бесплатной. Это ощутимая экономия (при среднем размере рукописи).

Начинать работу над готовым текстом я всем советую с бесплатной литературной правки. Выберите несколько страниц, и посмотрите, как изменится ваш текст: станет легким, четким, эффектным. Литературная правка — это очень крутая услуга. Авторы, увидев свою обновленную рукопись, иногда теряют дар речи от восхищения и уважения к работе профессионала.

Затем мы ждем от вас рукопись целиком. Это обязательно. Далее мы формируем окончательную, уже точную смету. Заключаем договор.

Вы вносите предоплату – обычно не менее 25% от совокупной стоимости услуг (для небольших книг это может быть и 50 и даже сразу 100%), и начинается работа: редактирование, корректура, дизайн обложки и блоков, полиграфическая верстка, повторная вычитка макета, присвоение ISBN и библиографических кодов регистрации в РКП, верстка электронного файла и печать, если она вам нужна.

Издание книги — процесс небыстрый, требующий времени и сил автора, но весьма захватывающий. А главное — в результате ваша книга увидит свет, дойдет до читателей и принесет вам пользу и удовлетворение. Вы сможете гордиться тем, что вы — автор изданной книги.

Все работы самым тщательным образом фиксируются и вносятся в отчет, который показывает, на что расходуются ваши деньги. Когда платеж подойдет к концу, мы попросим внести новый.

У меня срочный заказ, выполнить надо, что называется, вчера! Возьметесь?

Возьмемся, если это в человеческих силах. Цена будет выше, но качество не пострадает. При необходимости подключим к одному заказу нескольких специалистов.

Если выполнение заказа невозможно, не будем ходить вокруг да около и набивать цену. Сразу скажем как есть.

Каков минимальный объем для корректорской правки и редактирования текста?

Минимального объема нет, сколько нужно, столько и сделаем, до 5000 знаков текста вы в любом случае получите в подарок. Это поможет вам оценить качество работы. Минимальная сумма заказа на редактуру/корректуру — 300 евро.

Вы считаете объем в тысячах знаков с пробелами. А почему за пробелы надо платить? Это же пустое место.

Это пустое место тоже подчиняется правилам русского языка. Сравните две фразы: «Я не знаю, почему за пробелы надо платить» и «Янезнаю,почемузапробелынадоплатить»... :)

Какие есть способы оплаты копирайтинга, рерайта и прочих работ?

Безналичный расчет, наличный расчет, электронные кошельки.

Я не силен в правилах русского языка. Как мне проверить уровень выполненных работ? Есть ли гарантия, что вы выполните работу добросовестно и профессионально?

Начинать новое дело, доверять новым партнерам всегда нелегко. Закажите обработку небольшого текста (бесплатно!), покажите результат грамотным людям. Почитайте отзывы — все они абсолютно реальны и написаны клиентами, которым когда-то пришлось задавать себе такой же вопрос. Напишите нам, задайте какие-нибудь каверзные вопросы. И спокойно примите решение. Мы заинтересованы в том, чтобы в этом мире было как можно больше грамотных текстов. Это уже в крови.

Задавайте, обязательно поможем. Это бесплатно.

От всей души просим прощения за то, что мы не оказываем следующие услуги:

• размещение написанных или откорректированных текстов на сайтах через систему управления*;
• конвертацию текста из распечатки в электронный формат (распознавание «Файнридером» и т. п.) и любую другую конвертацию*;
• корректуру и редактирование текстов на иностранных языках**;
• очные (в присутствии заказчика) редактирование, корректуру, копирайтинг и другие услуги**;
• написание курсовых, диссертаций, школьных сочинений, выполнение домашних заданий и т. п.**;
• редактирование и корректуру на бумаге**;
• редактирование в pdf**;
• корректуру в jpg, tiff и т. п. форматах*;
• продажу издательских пакетов*.

Большое спасибо за понимание :)

* Оказание этих услуг возможно в рамках работы над комплексным проектом.

** Оказание этих услуг не выполняется совсем (никак, никогда, даже с наценкой), в том числе в рамках работы над комплексным проектом.